DAUGHTERS of the sea

[ 2019/11/11 - Category: WOMAN ]

Daughters of sea

海の娘たち

 

おおよそ抗えない力に従い

その平和な暮らしから旅立ち、世界の荒波に身を投じる

Rosalia de Castro, La hija del mar(1859)

(ロザリア・デ・カストロ、海の娘)

※ロザリア・デ・カストロ

19世紀のスペインを代表する抒情詩人。

 

 

岸にたたずみ

そこで潮を香りを感じ

そして私たちはラフな姿で

限りない海と共に在る

不思議な名前の妖精は

その魅力を知られていない

私たちだけが共有し

それらは平和な休息となる

 

 

Permalink URL